CLAIRE
 Отрывок из работы Ролана Барта "Удовольствие от текста" - ФОРУМ
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
ФОРУМ » ★ LE FRANÇAIS ★ on apprend sa beauté ★ » Статьи и книги » Отрывок из работы Ролана Барта "Удовольствие от текста"
Отрывок из работы Ролана Барта "Удовольствие от текста"
fire-flyДата: Воскресенье, 06.02.2011, 12:42:12 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 287
Статус: Offline
http://www.ec-dejavu.net/p/Plaisir_du_texte.html

Ролан Барт
Удовольствие от текста
Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М., 1994, с. 462-518.

Отрывок из работы Ролана Барта
"Удовольствие от текста"

"Если бы можно было вообразить себе эстетику текстового удовольствия, в нее следовало бы включить письмо вслух. Это звуковое письмо (отнюдь не тождественное устной речи) никем не практикуется, однако именно его предлагал Арто, именно его требует Соллерс. Будем говорить о нем так, словно оно существует.

Античная риторика включала в себя ныне забытую, отвергнутую комментаторами классической эпохи часть: actio — совокупность рецептов, позволявших облечь ораторский дискурс в телесную оболочку: дело шло о своеобразном театре выражения, где оратор-актер «выражал» свое негодование, сострадание и г. п. Что касается письма вслух, то оно отнюдь не стремится к подобной выразительности; оно оставляет функцию выражения за фено-текстом, за систематизированным кодом коммуникации, само же это письмо принадлежит гено-тексту, уровню означивания, его носителем являются не драматические модуляции, не прихотливые интонации, не замысловатая расстановка акцентов, а фактура самого голоса, представляющая собой эротическое смешение тембра и языка и потому могущая стать, наравне с дикцией, материалом искусства — искусства управления собственным телом (отсюда та роль, которую играет это искусство в театрах Востока). Складываясь из звуков, производимых языком как телесным органом, письмо вслух имеет не фонологическую, а фонетическую природу: его цель не в ясности сообщения и не в зрелище страстей: стремясь к наслаждению, оно грезит о событиях-импульсах, о том, чтобы прикоснуться к нежной кожице языка, о тексте, позволяющем ощутить фактуру гортани, патину согласных, сладострастие гласных, всю стереофонию потаенной плоти — телесную артикуляцию языка как произносительного органа, а не смысловую артикуляцию языка как средства коммуникации. Представление о таком звуковом письме могли бы дать некоторые разновидности мелодического искусства."

1973

 
fire-flyДата: Воскресенье, 06.02.2011, 12:54:17 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 287
Статус: Offline
http://fire-fly.my1.ru/forum/49-18-1
Ролан Барт в разделе "ИСКУССТВО ФОТОГРАФИИ".
 
ФОРУМ » ★ LE FRANÇAIS ★ on apprend sa beauté ★ » Статьи и книги » Отрывок из работы Ролана Барта "Удовольствие от текста"
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2019
Сделать бесплатный сайт с uCoz