Каталог статей
Главная » Статьи

Всего материалов в каталоге: 10
Показано материалов: 1-10

Le site web Alexandre Dumas père The Alexandre Dumas père Web Site
The Alexandre Dumas père Web Site
Dumas|Oeuvres|Gens|Galerie|Liens Dumas|Works|People|Gallery|Links

Alexandre Dumas père

Portrait d'Alexandre Dumas
Liens Biographiques Biographical Links

Alexandre Dumas
was born on July 24, 1802 in Villers-Cotterêts 40 km NE of Paris. His birth certificate names him Dumas Davy de la Pailleterie.
     His grandfather was the Marquis Antoine-Alexandre Davy de la Pailleterie and his grandmother was Marie-Céssette Dumas, a black slave from Jérémie, Saint-Domingue (now part of Haiti). She gave birth to Thomas-Alexandre and died when he was young. When they eventually returned to Paris, his grandfather did not approve of his father enlisting the army under the name of Davy de la Pailleterie, so he enlisted as Thomas-Alexandre Dumas. Thomas-Alexandre worked his way to the title of General under Napoleon Bonaparte.
     Alexandre grew up in Villers-Cotterêts, and traveled to Paris when he was twenty. By twenty-five, he had his first success as a playwright. Dumas has written many interesting anecdotes about these years in Mes Mémoires. Many people do not realize that Dumas became famous not for his novels, but for his plays.
     Dumas wrote hundreds of plays, novels and travel diaries. He wrote several children's stories, and a culinary dictionary. He started several magazines and wrote in them weekly. He was one of the most prolific writers ever, and did not shy away from collaborating with others or rewriting older stories.
     His most successful novels are not deep, but contain marvelous adventures and actions, and bigger-than-life characters. He wrote many historical novels where he took great liberty with the truth in order to achieve a good story, but never claimed that they were historically accurate.
     His son, Alexandre Dumas fils, wrote several important novels including La Dame aux Camélias, the basis of Verdi's opera La Traviata.
     After many years of writing, traveling, and carousing, after he had made and lost several fortunes, Dumas died in Puys, near Dieppe, on December 5, 1870.

If you would be willing to contribute your talents to rewriting a short public-domain biography of Alexandre Dumas (French or English), I will gladly showcase it here.

The Fourth Musketeer, a complete online biography!

Alexandre Dumas père

Books about Dumas

Liens Biographiques

Biographical Links

Contactez-nous/Contact Us

[Traduire en français]
[Translate into English]

Просмотров: 3 | Добавил: fire-fly | Дата: 30.03.2012 | Комментарии (0)

A propos des Dumas !

Monsieur Claude Ribbe, dont je n'ai jamais entendu parler, est un métis des Antilles. Aujourd’hui Haïti est sous le feu de l’actualité pour cause de séisme, alors il s'est lancé dans une campagne raciste ayant pour support le général Dumas. Sa diatribe est parfaitement ridicule, mais peut être hélas efficace !

Просмотров: 2 | Добавил: fire-fly | Дата: 28.03.2012 | Комментарии (1)

А какая собака подходит вам?

Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 26.03.2012 | Комментарии (0)

Кто такой Холерик?! Кто такой Сангвиник?! Кто такой Флегматик?! Кто такой Меланхолик?!
Или подробнее о темпераментах У каждого человека (индивида) есть свои особенности психической деятельности.
Темперамент - это характеристика человека, а именно

Общие понятия о темпераменте

  • темп,
  • быстрота,
  • ритм,
  • интенсивность
  • этих психических процессов и состояний.

    Темперамент определяет и обеспечивает скорость, силу и уравновешенность наших реакций.

    Он проявляется в мышлении, речи, манере общения.

    В то же время темперамент не влияет на интересы, успешность, интеллект, деловые качества - здесь мы в состоянии самостоятельно развить наши задатки, превратить их в способности или забыть о них.

    Способность делать выбор и брать на себя ответственность за него - это показатели развитой личности, а не проявления характеристик темперамента.

    Знание же собственного типа темперамента во многом упрощает процесс познания себя, принятия своих проявлений и, как следствие, выбора собственного стиля жизни.

    Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 25.03.2012 | Комментарии (0)

    Hippocrates, engraving by Peter Paul Rubens, 1638.
    Courtesy of the National Library of Medicine

    From Wikipedia, the free encyclopedia

    Hippocrates of Cos or Hippokrates of Kos (Ancient Greek: Ἱπποκράτης; Hippokrátēs; c. 460 BC – c. 370 BC) was an ancient Greek physician of the Age of Pericles (Classical Athens), and is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine. He is referred to as the father of Western medicine in recognition of his lasting contributions to the field as the founder of the Hippocratic School of Medicine. This intellectual school revolutionized medicine in ancient Greece, establishing it as a discipline distinct from other fields that it had traditionally been associated with (notably theurgy and philosophy), thus establishing medicine as a profession.

    However, the achievements of the writers of the Corpus, the practitioners of Hippocratic medicine, and the actions of Hippocrates himself are often commingled; thus very little is known about what Hippocrates actually thought, wrote, and did. Hippocrates is commonly portrayed as the paragon of the ancient physician, credited with coining the Hippocratic Oath, still relevant and in use today. He is also credited with greatly advancing the systematic study of clinical medicine, summing up the medical knowledge of previous schools, and prescribing practices for physicians through the Hippocratic Corpus and other works.

    Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 25.03.2012 | Комментарии (0)

    Виноградные улитки

    Виноградные улитки по-бургундски.

    Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 25.03.2012 | Комментарии (1)

    [url=]Дюма это Пушкин[/url]

    Дюма это Пушкин

    Африканские корни, светлые глаза при черных кучерявых волосах, литературный дар, легкий слог и трудоголизм, интерес к России и к Франции, к Наполеону, к декабристам и к Кавказу, любвеобильность и страстность, наконец. Существует интересное мнение: будто Дюма – это и есть Пушкин!


    Ни в коем случае не предлагаем мы безоговорочно поверить в полумистическую версию, однако аргументы, которые приводит автор, весьма интересны и достойны внимания.

    Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 23.03.2012 | Комментарии (0)

    Французский язык в произведениях А.С.Пушкина



    Глава I.Французский язык в жизни А.С.Пушкина

    1.1.А.С.Пушкин и французский язык

    1.2.Влияние французской литературы

    Глава IIФранцузский язык в произведениях А.С.Пушкина

    2.1.Первые произведения на французском языке

    2.2.Переводы А.С. Пушкина

    Глава IIIФранцузские вкрапления в произведениях А.С.Пушкина

    3.1.Французская нетранслитерированная лексика и азеология в языке Пушкина.

    3.2.Принадлежность французских вкраплений к различным речевым стилям.

    3.3.Жанровое функционирование французских нетранслитерированных элементов в языке Пушкина

    3.4.Номинативные функции французских нетраслитерированных вкраплений.

    3.5.Французский язык и образ Татьяны Лариной в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин"




    Билингвизм в русском обществе конца XVIII начала XIX века.

    Билингвизм является предметом изучения лингвистов, социолингвистов, психологов, педагогов. Круг проблем, исследуемых и не решенных еще учеными, черезвучайно широк: каковы виды и типы билингвизма, кого считать билингвами, относить ли к билингвизму только естественный билингвизм или включать в это понятие и искусственное двуязычие, считать ли билингвизмом только свободную или любую степень владения языком. Сам термин "билингвизм" трактуется разными учеными по-разному, употребляясь "иногда...по отношению к данному обществу или стране в целом, а иногда ...по отношению к индивиду, владеющему одним, двумя или несколькими языками"1. Отсутствие единства мнений в толковании терминов затрудняет изучение данной проблемы.

    Русское образованное общество второй половины ХVIII - начала ХIXв. было двуязычным. Развитие межъязыковых связей в ту эпоху шло разными путями. В экстралингвистическом плане оно проявлялось в интенсификации обучения дворянской молодежи иностранным языкам, древним и живым, развитие переводной словесности, распространении печатной продукции на многих иностранных языках. Одним из внутри лингвистических результатов этих контактов явилось увеличение заимствований из разных языков.2

    Французский язык с начала XVIII в. принадлежал к наиболее употребительным, а к концу столетия , успешно соперничал с немецким, он вышел на первое место по степени распространенности в русском обществе, влиянию на формирование русского литературного языка. Рассматривая последствия европеизации русского быта в XVIIIв.

    Просмотров: 1 | Добавил: fire-fly | Дата: 19.03.2012 | Комментарии (0)

    Симптомы Болезни Альцгеймера

    Болезнь Альцгеймера начинается медленно. Сначала единственным признаком ее может быть умеренная забывчивость, которая может быть перепутана с возрастными изменениями памяти. Большинство людей с умеренной забывчивостью не страдает болезнью Альцгеймера. На ранней стадии болезни Альцгеймера у людей может быть проблема со вспоминанием недавних событий, действий или имен знакомых людей или названий вещей. Зачастую пациенты не могут решить даже самые простые математические задачки. Такие трудности могут вызвать беспокойство, но обычно они не достаточно серьезны, чтобы вызвать тревогу.

    Однако, поскольку болезнь продолжается, признаки становятся более серьезными, что заставляет людей с болезнью Альцгеймера или членов их семьи искать медицинскую помощь. Забывчивость начинает вмешиваться в ежедневные действия. Люди на средних стадиях болезни Альцгеймера могут забыть даже, как чистить зубы или расчесывать волосы. Они больше не могут думать ясно. Они могут быть не в состоянии узнать знакомых людей и места. У них появляются проблемы с речью, чтением или письмом. Позже, люди с болезнью Альцгеймера могут стать взволнованными или агрессивными, блуждать вне дома. В конце-концов, пациенты уже не могут обходиться без посторонней помощи.

    Просмотров: 2 | Добавил: fire-fly | Дата: 18.03.2012 | Комментарии (1)

    Можно ли стать носителем языка ? Как этого добиться и что это дает переводчику в профессиональном плане ?

    Для всякого, кто изучает иностранный язык, понятие "носитель языка" всегда имеет особую притягательную силу: что-то вроде недостижимого идеала. Сразу приходят ассоциации с разведчиком, который проник в стан врагов и которого никто не может "вычислить" благодаря тому, что он не просто в совершенстве владеет их языком, но и говорит совершенно без акцента. Но как мы знаем по фильмам, даже агенту приходится придумывать себе какую-то историю и заучивать определенный минимум фактов из  мифического прошлого, который он должен был непременно знать по этой легенде.

    Если вести отсчет с момента поступления в институт иностранных языков, то без малого сорок лет я отдал изучению и активному профессиональному использованию немецкого языка, и за эти 4 десятилетия мне довелось попробовать себя в самых разных видах переводческой деятельности. И все эти годы меня не переставал волновать вопрос о "носителе языка". Что же это такое? И чем это так хорошо - быть носителем языка ?

    Просмотров: 2 | Добавил: fire-fly | Дата: 17.03.2012 | Комментарии (0)

    Понедельник, 30.11.2020, 05:52:50
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход
    Форма входа
    Наш опрос
    Оцените мой сайт
    Всего ответов: 6
    Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Кулинарные рецепты
  • Светлана Мельникова на сервере Стихи.ру
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Copyright MyCorp © 2020
    Сделать бесплатный сайт с uCoz