fire-fly | Дата: Вторник, 22.05.2012, 20:12:13 | Сообщение # 1 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
«Это французские мужчины с годами становятся âgés, а то и vieux. Французские женщины вечно молоды.
Маленькая девочка – tout jeune (очень молода). Девушка-подросток (до 20 лет) – une jeune fille (юная девушка). В 30 лет она encore jeune (ещё молода).
Женщина среднего возраста остаётся jeune toujours (как всегда молодой). Ну, а дамы лет 70 – 80-ти выглядят éternellement jeune (вечно молодыми)».
- Quel âge avez-vous ? - Attendez. J’ai… Oh, impossible de vous dire mon âge: il change tout le temps.
|
|
| |