| fire-fly | Дата: Четверг, 10.02.2011, 15:45:25 | Сообщение # 1 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
LEÇON 9. ENGLISH & LE FRANÇAIS & РУССКИЙ
- Have you a pencil?
- Yes, I have many pencils.
- As-tu un crayon ?
( Est-ce que tu as un crayon ? )
- Oui, j’ai beaucoup de crayons.
- У тебя есть карандаш ?
- Да, у меня много карандашей.
***
- Has he a car?
- No, he hasn’t. He has a bicycle.
- A-t-il une voiture ?
( Est-ce qu’il a une voiture ? )
- Non/ Il a une bicyclette.
- У него есть машина?
- Нет. У него велосипед.
***
- Has she a husband?
- No, she hasn’t. She is not married. She has a boy-friend.
- A-t-elle un mari ?
( Est-ce qu’elle a un mari ? )
- Non. Elle n’est pas mariée. Elle a un ami.
- У неё есть муж.
- Нет. Она незамужем.
***
- Has he a wife?
- Yes, he has. He is married. His wife is a doctor.
- A-t-il une femme ?
( Est-ce qu’il a une femme ? )
- Oui. Il est marié. Sa femme est médecin.
- У него есть жена?
- Да. Он женат. Его жена врач.
***
- Have you a garden ?
- Yes, we have a large garden.
- Avez-vous un jardin ?
( Est-ce que vous avez un jardin ? )
- Oui, ils ont deux enfants : un fils et une fille.
- У вас есть сад?
- Да, у нас большой сад.
***
- Have they any children ?
- Yes, they have two children: a son and a daughter.
- Ont-ils des enfants ?
( Est-ce qu’ils ont des enfants ? )
- Oui, ils ont deux enfants : un fils et une fille.
- У них есть дети?
- Да, у них двое детей: сын и дочь.
***
- Is this your case ?
- No, it isn’t. This is case of my neighbour. (This is my neighbour’s case.)
- Est-ce votre valise ?
- Non. C’est une valise de mon voisin.
- Это ваш чемодан?
- Нет. Это чемодан моего соседа.
***
- Where is your wife?
- She is at school. Mu wife is a teacher.
- Où est votre femme ?
- Elle est à l’école. Ma femme est maîtresse.
- Где ваша жена?
- Она в школе. Моя жена учительница.
***
- Where is your husband?
- He is at home. He’s ill.
- Où est votre mari ?
- Il est à la maison. Il est malade.
- Где ваш муж?
- Он дома. Он болен.
***
- Where are your children ? Are they at home ?
- No, they aren’t. They are at school.
- Où sont vos enfants ? Sont-ils à la maison ?
- Non. Ils sont à l’école.
- Где ваши дети? Они дома?
- Нет. Они в школе.
Сообщение отредактировал fire-fly - Суббота, 19.05.2012, 18:10:48 |
| |
| |
